Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de terresenroueslibres. Un voyage autour du monde à bicyclette

Articles avec #article tag

Belize-décembre 2017

3 Février 2018 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Belize, #Amérique centrale, #article

Belize-décembre 2017

Notre passage de 4 jours au Belize a été une surprise. Cette ancienne colonie anglaise indépendante depuis 198, est un petit pays complètement atypique.

Un zeste d'Angleterre, de Jamaïque et d'Amérique latine. Un sacré télescopage de cultures. On y parle une bouillie d'anglais, on paye en dollars béliziens ( avec la reine d'Angleterre dessus ) et les distances sont en miles. On saupoudre d'un doigt de pagaille réglementaire avec des blancs, des blacks, des latinos, des métis et on obtient un pays qui ne ressemble à rien. Génial ! Et bien sur, des chinois et des libanais pour tenir les boutiques ... Bref, on a adoré !

 

Belize-décembre 2017
Belize-décembre 2017

Côté bicyclette, les routes du Belize, certes revêtues, sont très abimées. Il est très facile de bivouaquer. Nous ne nous en sommes pas privés.

Belize-décembre 2017
Lire la suite

Guatemala-novembre-décembre 2017

2 Février 2018 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Guatemala, #Amérique centrale, #article

Guatemala-novembre-décembre 2017

GUATEMALA, UNE RENCONTRE MAJUSCULE 

 Le 6 décembre 2017 nous quittions le Guatemala au terme d'un court séjour de trois semaines. Quelques jours plus tard nos enfants arrivaient à l'aéroport de Mérida (Mexique) et la route était encore longue pour les accueillir.

Nous avons vraiment regretté de quitter si vite le Guatemala. 

Guatemala-novembre-décembre 2017

Le Guatemala est notre grand coup de cœur de l'Amérique centrale. Il concentre tout ce que nous aimons dans le voyage : une très belle identité régionale, des paysages variés, peu de tourisme, des populations rurales jeunes et

dynamiques. Ce séjour a été une belle aventure, une vraie émotion avec des rencontres généreuses, joyeuses et sincères. Le Guatemala traine pourtant une réputation de pays dangereux ! Cette affirmation nous révolte et nous blesse. 

Les marchés particulièrement colorés bouillonnent de vie et de bruits. La foule serpente, se croise dans le peu d'espace des allées. Les vendeurs ont tendu des bâches pour se protéger du soleil.

La lumière, morcelée, tamisée, crée des damiers d'ombres et de couleurs. Parfois un rayon de soleil s'immisce entre les tissus. La tranche de lumière vient alors s'écraser au hasard dans la pénombre. C'est la valse des grains de poussière dans cette lame de soleil. Un éclair plus tard, ils disparaissent et reprennent leur invisible danse.

Les petits villages du Guatemala accueillent des marchés immenses et populaires qui débordent toujours largement dans les rues alentour. Ils traduisent la vitalité économique et culturelle de leur région. Carte d'identité d'un pays. Les marchés ici sont les plus beaux d'Amérique centrale.  

Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017

ANTIGUA GUATEMALA

L'ancienne capitale Antigua Guatemala est probablement la plus belle ville d'Amérique centrale. Le patrimoine est présent partout dans cette cité construite en damier autour « del parque central ». Aucune verrue de béton ne vient rompre l'homogénéité de l'ensemble.

La ville est entourée de nombreux volcans.

 

Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017

Nous avons effectué un trek de 2 jours afin de monter au sommet de l’Acatenango à 3976 mètres. Il est éteint naturellement mais c'est le point d'observation pour admirer les éruptions du volcan del Fuego distant de 2 kilomètres.

La fréquence des éruptions est de 10 minutes en moyenne. De simples grondements accompagnent les explosions les plus petites et de très violentes déflagrations précèdent les éruptions. La montagne tremble à chaque fois. Ces photos ont été prises de notre tente.

Ces spectacles sont vraiment étranges et fascinants. Inouïs.

Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017

 

CÔTÉ CYCLO ...Toutefois le Guatemala se mérite et les routes en montagne sont des "murs" avec souvent des pourcentages de plus 15%. Nous avons même effectuer 170 km en collectif afin de nous épargner Panajachel - Coban qui est proprement infaisable. Infaisable avec plaisir. Nous prenons rarement le bus. Sur cette portion, nous ne l'avons pas regretté. A partir de Coban en direction du nord cela reste encore une portion très exigeante. Par contre, dans cette région montagneuse l'immersion dans le pays est merveilleuse. Là-bas, toutes les femmes sont en habit traditionnel et même les jeunes parlent en Quéchi ...

 

Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017

GUATEMALA - RÉGION CENTRE NORD - QUICHÉ , ALTA VÉRAPAZ 

Nous avons traversé cette semaine une région incroyable. Tous les jours des grappes d'enfants ont dégringolé des talus ou sont sortis en trombe des maisons en bois pour nous voir passer . En conservant une distance de quatre, cinq mètres, aucun n'était bien rassuré .

- Gringo , Gringo , Gringo !

Les petites mains s'agitent pour nous saluer. Les sourires illuminent les frimousses. Les plus petits sous la surveillance des grands sont muets de surprise. Peu de touristes passent par cette route pas très directe et surtout pas à bicyclette. Nous sommes touchés par l'accueil, l'intérêt, la curiosité que nous suscitons. 

Les jours précédents nous avons traversé une région productrice de café. Du café, il y en a partout dès que l'altitude est proche de 1200 mètres. Les vêtements colorés des femmes font des taches de couleur dans les collines de caféiers. En ce moment c'est la période de la cueillette. Elles le ramassent à la main avec les enfants. Tant que nous roulons , les enfants nous observent et nous saluent mais si nous nous arrêtons, ils disparaissent en criant. Alors, les femmes s'approchent, les rappellent et c'est l'attroupement, la grande récréation de la journée. Ces moments sont les plus beaux de notre voyage et nous repartons émerveillés en multipliant les arrêts ...

 

Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017

Nous retrouverons des concentrations de touristes aux ruines Mayas de Tikal. Reprenant la route, nous n'en verrons plus pendant des semaines ... ou des mois. Nous le savons et ce sera le meilleur du voyage.

Guatemala-novembre-décembre 2017
Guatemala-novembre-décembre 2017

Rencontrer et vivre avec des populations qui ne voient jamais aucun touriste est une aventure humaine exceptionnelle.

 

Nous allons de surprises en découvertes, de plaisirs en émotions dans ce pays si différent de ses voisins.

 

Le Guatemala, une rencontre majuscule !

Lire la suite

Honduras-Salvador - novembre 2017

1 Février 2018 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Amérique centrale, #Honduras, #Salvador, #article

Honduras-Salvador - novembre 2017

Notre timing ne nous a pas permit de flâner au Honduras. Nous traverserons en deux jours la région littorale pacifique en passant par les villes de Choluteca et San Lorenzo. Le Honduras et le Salvador ont la réputation d'être extrêmement dangereux, des bandes organisées régnant en maître sur ces pays. Les cyclo sont des proies idéales, lentes et repérables n'opposant pas de résistance ... mais cette courte route de 10 jours c'est très bien passée. Nous y avons reçu autant de salutations et de bienvenues qu'ailleurs et n'avons ni vu ni ressenti aucune " insécurité " sur la route ou nulle part. Un fois de plus nous vivons une réalité qui est à l'opposé des rumeurs, des contenus des blogs et des idées reçues.

Côté cyclo notre avons emprunté la route CA 1. Elle est en parfait état. Il y a beaucoup de poids lourd sur cet axe Nicaragua-Honduras-Salvador.

Honduras-Salvador - novembre 2017

Même bonhomie au Salvador où nous passerons une semaine. Après les villes de San Miguel et Usulatan nous sommes revenus au bord de mer à Puerto de la Libertad. Nous avons été invités chez l'habitant, cette soirée avec Oscar, Vickie et leurs enfants fut un joli moment de notre voyage.

Nous avons ensuite longé le Pacifique par une route en corniche pour nous diriger vers le Guatemala. Les nombreux belvédères nous permettaient d'admirer le Pacifique. La forêt tropicale finissait les pieds dans l'eau, sur la plage.

 

Honduras-Salvador - novembre 2017

Côté cyclo, les routes sont en mauvais état, notamment la C2. Mais ne zapez pas ce joli petit pays. Au bord des routes, les femmes proposent les pupusas, petites galettes de maïs garnies au poulet, au porc et au fromage etc ... Elles les préparent sur des plaques chauffées au bois. Souvent, nous ne pouvions pas les payer car les pupusas nous étaient gentiment offertes.

Le Salvador est le pays d'Amérique centrale où nous avons reçu le plus de cadeaux. Ça c'est une vérité, le reste pour nous est une sottise.

Lire la suite

Un été en Colombie

3 Septembre 2017 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #article, #Amérique du sud, #Colombie

Un été en Colombie
Un été en Colombie

 

 

Arriver en Colombie un samedi , c'est l'idéal .

Les colombiens aiment ... le vélo et se retrouver à bavarder devant leur maison . Bien assis , à l'ombre et en musique, salsa ou cumbia . Bulles sonores que nous traversons avec bonheur . 

En entrant en Colombie ce 24 juin 2017 nous retrouvons aussi la chaleur et le tour de France commence . Urvan va t-il mettre fin au règne de Froome ? La Colombie retient son souffle . Avec le décalage horaire nous aurons les fins d'étapes à l'heure du déjeuner . Suspens en direct avec carne asado ou pollo guisado . L'été peut commencer .

 

 

Un été en Colombie
Un été en Colombie

Notre route est fort simple . En arrivant de l'Équateur nous nous dirigeons vers Cartagène où nous prendrons un bateau pour passer au Panama .

 

La Colombie est le pays de l'Amérique du sud le plus peuplé après le Brésil . Après leurs récentes décennies noires les colombiens vivent en paix et profitent d'un formidable essor économique . Partout , les travaux publics ou privés vont bon train , la consommation , le business semblent une grande préoccupation . Avec une croissance à 6% ces dernières années , la Colombie booste de partout . Sur la route également . Nous allons passer un été à slalomer entre les camions dans un trafic de dingue ...

 

 

Un été en Colombie
Un été en Colombie
Un été en Colombie

La vendeuse finit de me rendre la monnaie en me lançant : " Gracias mi amor ! "

En Colombie les dames utilisent quelquefois de surprenantes formules pour remercier un homme pour son achat de café de pain ou de chambres à air . 

Gracias mi corazon , avec un joli sourire et me voilà heureux ... La gentillesse des colombiens est légendaire en Amérique du sud . 

Ils aiment voir des étrangers et nous , les très rares cyclo européens ,sommes en permanence salués et encouragés . Nous rencontrerons 3 cyclo-voyageurs en Colombie en deux mois 1/2... 

 

 

Un été en Colombie
Un été en Colombie

Dés notre arrivée les reliefs plus doux et les larges vallées nous rappellent quelquefois la France . L'élevage bovin est très important et les campagnes toutes clôturées ne nous permettent plus de camper . Nous préférons alors faire étape dans des hospedajes en campagne ,qui sont toujours plus silencieuse que celles des villes . Le bruit est un fléau en Amérique du sud et les sud américains s'en accommodent sans problème . Inversion de situation . Plus le vacarme est assourdissant et plus les gens semblent heureux et détendus . Le monde est une vaste boutique qui n'a pas fini de nous étonner ! 

 

 

Un été en Colombie
Un été en Colombie
Un été en Colombie

En contournant Bogota par l'est nous passons dans les provinces de Caldas et Quindio . Éviter la capitale en allant promener dans les collines de caféiers .  Double aubaine !

La culture du café ordonne le paysage de manière régulière et paisible  . Cela semble façonner également la relation à l'autre . Les gens sont particulièrement souriants et disponibles . Les exploitations agricoles ( fincas ) sont de jolies maisons en bois de couleurs vives , coquettes et fleuries . Les " villages caféiers " semblent sortir d'un catalogue de voyage . Nous resterons 5 jours dans le petit village de Filandia . 

Ensuite , dernier col à 3250 m et dernières côtes avant de plonger dans la grande plaine du nord , jusqu'à Santa Marta et la mer des Caraïbes .

Un été en Colombie
Un été en Colombie
Un été en Colombie

La vieille ville de Cartagène est un bien joli endroit pour notre dernière semaine sud-américaine . Nous quittons ce continent avec l'impression de n'avoir emprunté que des chemins de traverse tant par l'authenticité des rencontres , que par les routes sidérantes de solitude et de beauté que nous avons parcourues .

Cette interminable croisière sud-américaine se termine .

Une autre commence . Le 13 septembre 2017 nous embarquerons pour le Panama et l'Amérique centrale .

Un été en Colombie
Un été en Colombie
Lire la suite

Nous reviendrons au Pérou !

30 Avril 2017 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Amérique du sud, #Pérou, #article

Nous reviendrons au Pérou !

Le policier péruvien regarde longuement son écran , fait mine de prendre quelques notes et nous redonne nos documents : 

" Non , la durée de votre séjour est correcte !"  Le tampon en main , il valide nos passeports ... 

Nos visas de trois mois étaient pourtant dépassés de dix jours , nous aurions du payer une amende de 20 dollars . Comme un clin d'œil pour conclure cet ébouriffant séjour de 187 jours , le dernier péruvien que nous croisons nous offre un ultime cadeau . Un temps fort de plus de cette route sud-américaine . 

 

Nous reviendrons au Pérou !

Après l'Argentine , le Paraguay , le Brésil , l'Uruguay , le Chili , la Bolivie voici maintenant le Pérou que nous quittons à contre-cœur . C'était un pur bonheur de se lever le matin depuis 6 mois en sachant que nous allions passer une merveilleuse journée en admirant des paysages hallucinants d'immensité et des scènes paysannes d'un autre siècle . Recevoir mille sourires et une multitude de buenas dias ! buenas tardes !  Auxquels nous répondons  , naturellement . 

 

Nous reviendrons au Pérou !

Mais qu'avons nous fait pour mériter autant ? 

Les gens ici sont pauvres , très pauvres et la vie est dure . Les maisons en adobe n'ont qu'une pièce et accueillent la famille . Ces masures semblent sorties de " Jacquou le croquant " de mon enfance . Les toits en chaume ne couvrent pas uniquement les dépendances disposées en carré afin de fermer l'espace . La vie s'organise avec les animaux depuis toujours . Les campagnes sont pleines de gosses . La natalité est toujours très forte en zone rurale . Les cultures de quinoa et de patates dessinent de jolis patchworks à proximité des hameaux et villages . La désertification rurale n'a pas siphonné les campagnes comme chez nous . Ces équilibres respectés , la vie sociale , culturelle et économique modèlent et rythment en douceur la relation à l'autre , à la nature . Ces observations nous semblent intéressantes dans cette course à la pensée unique et à la mondialisation qui ne semble guère proposer de bonheur ni d'avenir pérenne à notre humanité . Alors nous prenons le temps de voyager lentement et de discuter avec les gens . Ce monde est beau , divers et imprévisible . Nous nous posons souvent pour le regarder et l'aimer . La beauté est là , tous les jours . Il suffit d'ouvrir les yeux .

 

Nous reviendrons au Pérou !

Mais tous ces instants , ces moments d'être, nous ne voulons pas les prendre en photos . Cela nous semblerait une incongruité de rompre cette poésie . Vanité que de s'approprier ces images , ces instants . Ramener tout cela à un sujet photo nous semble vulgaire . Le monde n'est pas un zoo humain . Tant pis pour les photos . Ou tant mieux . Le seul souvenir de cette merveilleuse mosaïque humaine éclaire nos prochaines routes .

Nous reviendrons au Pérou !

Et notre route péruvienne fut toujours exigeante . Il n'y a pas de répit ici . Jamais . L'altitude , le froid , la pluie , les dénivelés les plus dingues furent nos compagnons de route . Nous passerons 11 cols à plus de 4000 m , 1 à plus de 4500 m et un dernier à 4715 m, le long de nos 3580 km péruviens . Passer de la vue d'avion au voyage au centre de la terre en descendant des cols de plus de cent km a été une découverte ! Et monter des dénivelés de 2800 m en continue permet de belles heures d'écoute avec nos appareils audio .

Nous reviendrons au Pérou !

En choisissant de passer uniquement par la montagne nous nous sommes offerts des rencontres , des échanges . Un monde de respect , d'amitié et de solidarité . La solidarité est là . Toujours les paysans nous ont offert un toit , cherché et trouvé une réponse à nos demandes . Là-bas  le monde n'est pas une compétition fait de mépris et d'égoïsme . 

Ces derniers temps les gens nous demandaient naïvement : quand reviendrez-vous au Pérou ? 

Nous reviendrons au Pérou !

Nous reviendrons au Pérou !
Nous reviendrons au Pérou !
Lire la suite

Un tour de planète bleue

17 Août 2016 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Amérique du sud, #article, #Pérou

Un tour de planète bleue

Cuzco ,
le 17 août 2016

UN TOUR DE PLANÈTE BLEUE

40 000 km .

Ce n'était nullement préparé . Le hasard du voyage , toujours bienveillant , nous offre ce magnifique cadeau . Fêter nos 40 000 km en arrivant au lac Titicaca !
Cela semble de bon augure pour la suite .... Autant de distance nous a déjà offert des déserts immenses , des forêts gigantesques , des volcans fumants , les plus hautes montagnes du monde , des fjords inextricables où viennent jouer dauphins et baleines . Mais nous avons aussi découvert des arbres et des plantes qui nous étaient inconnus , célébrés Noël en plein été , dormi dans la clarté des nuits australes et fêté 4 fois le nouvel an la même année *. Ce voyage nous enrichit . Terriblement .
Chaque matin , nous nous demandons : que va t-il nous arriver ? Les hasards et leurs suites sont toujours bienvenus . Car le vrai voyageur ne cherche pas , il trouve en chemin . Nous faisons partout ces généreuses rencontres qui donnent un sens à notre vie et rendent notre voyage si riche .
Cette chaleur humaine et ces sourires , cette hospitalité spontanée et généreuse nous fascinent plus que n'importe quel paysage où distraction . Aller à la rencontre de l'humain n'est pas une distraction .
L'humain , toujours l'humain et sa rencontre qui n'a pas fini de nous fasciner .
Se confronter à ce quotidien c'est le partager pour le comprendre , le comprendre pour l'accepter .
Et accepter l'autre et ses différences n'est-ce pas le chemin qui mène à l'amour ?
Cette route de nomades nous propose des émotions et des regards merveilleux et ces conditions de vie nous plaisent et nous transforment .
Désormais , continuer notre chemin autour de cette belle planète bleue est notre unique projet .
Un poco más . Por favor !


* Nous avons fêté quatre fois le nouvel an en 2012 :

Une première fois le 1 janvier 2012 au Cambogde : celui des chrétiens .
Une deuxième fois le 25 janvier 2012 au Vietnam : celui des chinois .
Une troisième fois le 10 avril 2012 au Laos : celui des boudhistes .
Une quatrième fois en novembre 2012 au Maroc : celui des musulmans .


Détail kilométrique :

ASIE :

Thaïlande 2065 km
Cambodge 2170 km
Vietnam 2925 km
Laos 1450 km

Total : 8610 km


EUROPE :

France 175 km
Espagne 1775 km

Total : 1950 km


AFRIQUE :

Maroc 3310 km
Mauritanie 605 km
Sénégal 2830 km
Gambie 440 km
Guinée-Conakry 725 km
Mali 115 km

Total : 8025 km


AMÉRIQUE DU SUD :

Argentine 9495 km
Paraguay 1325 km
Brésil 4195 km
Uruguay 585 km
Chili 2840 km
Bolivie 2890 km
Pérou 560 km

Sous-total : 21890km


" Bien des gens s’imaginent qu’au voyageur circulant hors des chemins battus, chaque heure apporte un tribut d’aventures joyeuses ou dramatiques, mais toujours excitantes. La vérité est moins romantique. La plupart des jours se passent sans qu’aucun événement les rende particulièrement mémorables. Monotonie alors ? – Que non pas. Pour celui qui sait regarder et sentir, chaque minute de cette vie libre et vagabonde est un enchantement. «
. . "Alexandra David-Néel "Au pays des brigands gentilshommes "

Lire la suite

Derniers kilomètres en Bolivie

1 Août 2016 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Amérique du sud, #bolivie, #article

Derniers kilomètres en Bolivie

Derniers kilomètres en Bolivie .
Depuis notre départ de La Paz nous ne regrettons pas notre choix de contourner le lac Titicaca par l'est .
Loin des circuits touristiques cette route exigeante nous offre un ultime florilège .
Un concentré de ces quatre mois et demi boliviens . Ce voyage - aventure va rester le temps fort de notre route sud-Américaine . Parce que la Bolivie est excessive , démesurée . Parce que cycloter ici, est difficile , excessif et démesuré .

Derniers kilomètres en Bolivie

L'altitude , le très mauvais état des routes et des pistes , l'absence totale de signalisation routière , l'isolement et les approvisionnements aléatoires, nous ont immergés un peu plus dans notre voyage ... Bien entendu , nous n'entendrons parler que quéchua dans les campagnes et les nuits en bivouac à 4000 mètres et plus seront innombrables . Les bicyclettes se souviendront elles aussi de ces nuits à -10° , des tempêtes de neige et de sable et de notre errance sur le salar de Coïpasa ...

Derniers kilomètres en Bolivie
Derniers kilomètres en Bolivie


Mais voila , ces quelques désagrements nous ont offert des instants , des journées et des rencontres incroyables chaque jour . Chaque jour la route nous a offert mille paysages , et mille lumières ont illuminé ces merveilleuses journées . La Bolivie a comblé tous nos plus beaux rêves . Rêves d'aventures extrêmes , avec les jacarés et les serpents des marais du Pantanal ou les lagunas du sud Lipez , les cols gigantesques à plus de 4500 mètres ou les incroyables salars .

Derniers kilomètres en Bolivie

Les fêtes de Noël à Potosi au milieu des familles de mineurs nous offrirent un dépaysement de plus , tout de joie et de ferveur . Plus tard et plus loin nous traverserons les maquis de la région de Samaîpata et Vallegrande pour rejoindre Cochabamba . Tout au long de ces 2890 km de route bolivienne , du Brésil au Chili et de l'Argentine au Pérou nous avons apprécié la vie simple, pauvre et austère des boliviens . Comme eux, nous mangions au " mercado central " ou dans la rue pour quelques centimes . Le soir, dormir sur les places des villages était naturel ... puisqu'elles servent également à cela !

Derniers kilomètres en Bolivie
Derniers kilomètres en Bolivie


Mais l'on nous proposa aussi de dormir à l'école , à l'église , chez les Dominicains ou à la casa . Ce que nous acceptions immédiatement .
Voila , ce que fut notre voyage en Bolivie . Un voyage rude et austère au milieu d'une population fière et travailleuse .
Cette semaine nous effectuons donc nos derniers tours de roues autour du lac Titicaca où les scènes de pastoralisme sont innombrables . Les populations sont dans les champs du matin au soir avec les bêtes , aucune machine agricole ne vient troubler ces merveilleuses harmonies . Les boeufs labourent les minuscules parcelles et le travail s'effectue entièrement à la main , sarclage , ramassage des légumes , battage du blé , triage des lentilles et de la quinoa .
Ce soir , dans la nuit sombre et étoilée nous dormirons avec la protection de la " Pacha Mama " . Sous la bienveillante voie lactée .

Derniers kilomètres en Bolivie
Lire la suite

Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016

23 Juillet 2016 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #bolivie, #Amérique du sud, #La Paz, #article

Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016

L'arrivée à La Paz par la ville d'El Alto est toujours un joli moment pour les cyclos . Après la traversée de cette ville champignon , au détour d'un ultime virage , la vue s'ouvre immense sur La Paz . La plus haute capitale du monde s'offre enfin sous nos roues . Partout les constructions ont envahi et grignoté les pentes vertigineuses de cette gigantesque cuvette . Partout , le même tapis rose des maisons en briques s'étend à perte de vue . Ici , les pauvres habitent dans les parties hautes de la ville et les riches les parties les plus basses . De 3100 mètres à 4100 mètres vivent maintenant trois millions de boliviens . Ici c'est un téléphérique qui fait office de métro . Vue panoramique assurée . Depuis deux ans les premières lignes maillent petit à petit la ville . Au creux de cette incongruité urbaine une pincée de buildings semble ridiculement petite et perdue .
La double voie de l'autopista est là devant nous . Nous plongeons .

Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016


La Paz est à l'image de la Bolivie . Tout à la fois attachante et austère , improbable et colorée , déroutante et familière ...
Nous retrouvons ici , dans les rues , sur les marchés cette pagaille bon enfant que nous voyons depuis bientôt cinq mois . Ici comme à Potosi à Aiquile à Vallegrande ou ailleurs nous sommes sous le charme des nombreuses femmes en habits traditionnels . Les petites roulottes de rue proposent des plats succulents et mille détails nous enchantent . Malgré la pauvreté perceptible et ces petits boulots de rien , de tous , nous ne ressentons aucune animosité , aucune tension entre riches et pauvres , touristes et boliviens .

Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016


Cette semaine nous allons monter et descendre ces rues " falaises " . On ne peut imaginer de tel % pour une ville ! 30% ... Plus encore ? Parfois des escaliers permettent de continuer l'escalade . Sans les voitures naturellement . Un bon treck sportif au milieu de cette marée humaine .
Nous avons trouvé certainement une bonne bicicleteria pour Raymonde et Félicie . Les routes boliviennes les ont malmenés . Nous espérons les récupérer en forme pour la suite .
Notre visa bolivien s'achève le 27/7/2016 ... Demain le Pérou !

Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016
Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016
Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016
Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016
Terres En Roues Libres à La Paz . juillet 2016
Lire la suite

Au revoir l'Argentine

1 Octobre 2015 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #article, #Amérique du sud, #Argentine, #diaporama

Au revoir l'Argentine

Au revoir l'Argentine ,

Derniers kilomètres en Argentine cette semaine . Nous terminerons ce voyage au poste frontière bolivien de La Quiaca . Nous avons passé 10 mois ici , du Brésil à la terre de feu et de l'Atlantique aux Andes .
Une immense route de 9500 km de mars 2014 à octobre 2015 . Les Argentins sont très fiers de leur pays où " il y a des bananes au nord et des pingouins au sud " . Un pays où nous avons eu froid en été à Ushuaia et chaud en hiver dans la région de San Juan . Nous avons traversé des zones désertiques , des plateaux immenses sous le soleil ou la neige .
Entre les fleuves Paràna et Paraguay nous ne savions pas que la terre et le ciel abritaient autant de millions d'oiseaux .
Tous les jours de merveilleuses lumières nous ont accompagnés .
Tous les jours de somptueux paysages ont défilé sous nos roues . Notre tente , la nuit , sous la voie lactée nous offrait le meilleur des repos dans le silence de ces immensités . Dés lors , notre route fut lente , afin de profiter plus longuement de ces instants où nous étions le plus souvent seuls au monde . Hors du temps . Les petits villages rencontrés régulièrement suffisaient à notre approvisionnement . Puis quand le mauvais temps arriva il y eu toujours une maison pour nous accueillir . Chez les pompiers , les policiers ou à l'école communale . Ou encore chez Mirta , Rodrigo , Alem , ou Marisa .
Gustavo , Juan , Griselda et tous encore nous ont ouvert leur maison et leur cœur . Le plaisir du partage et de la rencontre était toujours immense et réciproque .
Nous penserons à vous tous en passant la frontière et nous ne vous oublierons pas .
Votre pays est un trésor et nous y avons vu des paysages exceptionnels .
Mais ce que nous avons vu de plus exceptionnel ici , c'est vous .
Votre hospitalité , votre gentillesse et votre art de vivre .
Ça c'est une vérité .
Nous verserons une larme en quittant l'Argentine .

Hasta luego les amis

Lire la suite

La ruta 23 y el tren patagonico

5 Août 2015 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #article, #Amérique du sud, #Argentine, #film, #Patagonie

Lire la suite
1 2 3 > >>