Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le blog de terresenroueslibres. Un voyage autour du monde à bicyclette

Articles récents

Destination Laos

4 Mai 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

 

Lire la suite

nous quittons le Vietnam ......

26 Avril 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

DSC 0021

 

Dans trois jours nous aurons quitté le Vietnam . Nous l’avons visité du sud au nord , par les montagnes ,

les plateaux du centre et la plaine littorale .

Deux mois et demi de vélo , 2900 km sous le soleil (au sud ) et sous la pluie (au nord) .

Nous  sommes très heureux de quitter ce pays tant une multitude d’aspects nous ont franchement déplu.

Pour éviter  un inventaire à la Prévert nous n’en retiendrons que trois ……….

 

2800 km à vélo ça fait beaucoup d’heures à observer et à subir les comportements de tous les usagers de la route .

Il semblerait qu’au Viêtnam les voies de circulation soient libres de toutes règles et utilisées comme un espace public à

tout faire .  Les piétons  s’y retrouvent pour papauter,   les enfants  s’amusent beaucoup à la sortie des classes à y rouler quatre , cinq  ou six de front  et les innombrables scooters en profitent bien souvent pour passer leurs coups de téléphone . Les petites motos roulent à gauche et se font  donc doubler par la droite évidemment ………

Jusque là tout va bien .

Pour rouler dans ces conditions  les Vietnamiens pas bêtes du tout ont trouvé la solution : ILS KLAXONNENT .

Alors tout le monde se klaxonne ; en continue ; les deux roues , les voitures , bus et camions .

Les deux roues pour vous couper la route ou remonter à contre sens une double voie , klaxonnent ! C’est  à celui qui klaxonnera le premier en faisant le plus de bruit . Les camions et les bus sont très avantagés bien sur  et pour  se départager ils équipent leurs véhicules de sirènes façon corne de paquebot !!!!! 200 ,250 décibels plus encore ? 

Pour un Vietnamiens la sécurité c’est sacrée …

Il n’y a qu’une règle de circulation dans ce pays :  priorité au plus gros véhicule et ainsi de suite .

 Les camions et bus foncent  . Ils ont la priorité . Nous les avons vu quotidiennement se doubler en sommet de côtes en franchissant les lignes blanches continues et en pleine ville !!! Prudent ils bloquent leur klaxons pour la manœuvre et

TOUT LE MONDE DÉGAGE !!!!

Nous quittons ce pays  dégoutés , les oreilles lacérées par cette circulation  assourdissante ,imbécile et dangereuse .

Nous nous sommes vraiment sentis en danger sur les routes du Vietnam .

Le danger est partout , permanent .

ET tout le monde fonce ici .

En klaxonnant .

 

                                                                          Basta .

 

DSC 0019

Le deuxième point rédhibitoire , c’est la propagande de ce régime totalitaire.

Ici , bourrage des cranes sur tous les supports  du matin au soir.

Sur petites et grandes affiches, absolument partout la photo et les pensées du dictateur défunt sont affichées .

Le matin de 6 h 30 à 8 h les haut-parleurs  ne diffusent certainement pas la recette des crêpes au œufs ……….

 

Jamais nous n’avons autant  croisé de policiers et de militaires , de casernes et de commissariats .

Nous nous sommes sentis fliqués ici. C’est malsain .

D’ailleurs sur les hauts plateaux du centre, région de Pleiku , pour avoir cycloté paisiblement  nous nous sommes

fait expulser : repérer par la milice , puis arrêter, questionner et expulser par la police .

Retour à nos frais en taxi à Pleiku après le racket de la police , évidemment .

Il y a des régions interdites aux étrangers , notamment celles qui ont vu leurs populations manifester contre l’effondrement

du cours du café en 2001 et 2004 .

La réponse de cet état policier c’est l’isolement et la répression .

La télévision montre des tonnes de discours de grabataires médaillés dodelinant de la tête .

Il suffirait de mettre une autre chaîne …..

Mais le pire , c’est la terrible impression qu’il y a autant de censeurs que de censurés et que les censurés  souhaiteraient 

à leur tour devenir censeurs …..

 

                                                                           Basta .

DSC_0026.JPG

 Le  troisième point de friction avec ce pays c’est l’accueil que les Vietnamiens réservent aux touristes .

Toutefois les attitudes envers les étrangers sont forts diffèrentes entre le nord et le sud du Vietnam.

Nous avons apprécié la gentillesse , les sourires et les hellos qui nous ont accompagnés jusqu'à Hué.

 A partir de là et au nord du 17ème parallèle nous avons croisé énormement de personnes désagréables  et cassantes .

Une relation sous pression où le paiement de la moindre consommation, prestation est une bagarre assurément .

Les hellos du nord Vietnam ressemblent tous à des  aboiements .Quelquefois nous nous faisions siffler .

 

Voilà le  triste témoignage que nous faisons de notre rando-vélo au Vietnam .

Nous allons oublier la laideur de ces villes à l’urbanisme épouvantable, les chambres des  ngua ghi (les hotels  bon marché et les seuls hébergements en campagne ) aveugles , ruisselantes d’humidité et tous les bruits ambiants dans lesquels ce pays patauge . 

Et il y a ici bien peu de temples et de pagodes pour trouver des espaces de sérénité !

Oui , nous allons vite oublier le Vietnam qui nous a un peu «  dédivinisé  » notre voyage , l’Asie , sa magie et ses mystères 

 

                                                                              Basta !

 

Notre rencontre avec le Vietnam a été mouvementée, mais nous ne gardons déjà en mémoire que les images de ce Vietnam idéalisé que nous vous présentons ...........en diaporama.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lire la suite

Album - album-photo-Vietnam

26 Avril 2012 , Rédigé par Terres en Roues Libres Publié dans #album

Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Album - album-photo-Vietnam
Lire la suite

Le vagabond

8 Mars 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

Merci à Théreèse pour ce joli poème Cambodgien.

Le vagabong

DSC 0041


Partir avec son coeur naïf et curieux
Pour voir ce qui se passe ailleurs
Pour voir de quelle couleur se peint le bout du monde
Pour savoir où se terminent les lointains horizons


DSC 0005


Partir avec ses pieds nus et ses mains vides
Pour découvrir la vie et ses grands mystères
Partir pour revenir avec son esprit limpide
Pour mieux comprendre ses petites misères


DSC 0050


Partir pour rencontrer les gens au bout de la Terre
Pour serrer les mains des Hommes de l'autre bord de la mer
Partir pour revenir un jour ne plus être jamais pareil
Plus jamais pareil dans les rêves de son sommeil

Partir pour tisser des liens invisibles
Pour surmonter les limites invincibles
Pour déchirer le voile de la brume


DSC 0034


Le vagabond par Mum Sam An
poète Cambodgien

Lire la suite

Sur les hauts plateaux du Vietnam .

8 Mars 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

 

Lire la suite

Bonne arrivée à Saïgon !!

18 Février 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

 

Lire la suite

Derniers tours de roues libres au Cambodge

11 Février 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

 

Lire la suite

Quitter le Cambodge

9 Février 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

C’est difficile de quitter un pays en rétro-pédalage, mais notre dernière semaine au Cambodge fut partagée entre l’excitation de  passer bientôt au Vietnam, et la nostalgie de quitter ce pays qui accueille si bien les voyageurs .

En 1998 tombent les dernières poches de résistance des khmers rouges , cessent les derniers règlements de compte. Le pays découvre la paix . La vie redémarre .

…..2012, la proximité avec  cette guerre est-elle l’explication  de cette joie de vivre évidente qui rayonne sur les visages ?

 Observer ce peuple au quotidien est édifiant ; sur les marchés sur la route du matin au soir les cambodgiens se marrent et rient de tout.

Pourtant nous savons la corruption immense, les conditions de travail terribles , la pauvreté tenace. Malgré cela ce pays est debout, fier et digne. Fierté de vivre libre, heureux et ce soir fierté de nous recevoir quand nous demandons :

    «   Bonsoir, il n’y a pas d’hôtel pour faire étape dans votre village. Est-il possible de planter notre tente pour la nuit à coté de votre maison ? »

    «  Pourquoi à coté de ma maison ; n’est-elle pas assez grande pour vous recevoir ? »

     Chapeau bas .

 

A Phnom Penh nous prolongeons notre visa d’un mois et partons vers le nord en longeant le Mékong par les pistes jusqu'à la ville de Stoeng Treng puis vers l’ouest jusqu’au Vietnam en passant par Banlung. Nous gardons de ces journées un souvenir précieux des moments où nous étions très loin de tout. Nous sommes rentrés à Phnom Penh par les mêmes pistes en nous arrêtant  là où nous l’avions promis à l’aller …

Là bas , nous restons trois jours à l’association « PSE » (pour un sourire d’enfant) qui réalise un travail remarquable en faveur des enfants chiffonniers de la décharge de la ville. Mais l’expiration de notre visa approche, nous devons quitter le Cambodge le 21 janvier. Direction plein sud jusqu'à la mer. Nous passons au Vietnam par Kampot et Kep .

Lire la suite

Perdre ses repères

9 Février 2012 , Rédigé par terresenroueslibres

 

Perdre ses repères sédentaires et professionnels dans un temps rapproché est forcément lourd de conséquences.


Le contenu, la forme, l’objet et le rythme de notre vie allaient être bouleversés. Nous le savions, plus modestement le supposions mais nous ne pouvions imaginer ces bouleversements aussi rapides et bénéfiques.


Au départ vendre notre maison n’était qu’un choix technique, plus simple à gérer qu’une location ( comment entretenir des boiseries extérieures ou soigner un jardin de mille mètres carrés, ect… )

Cette vente simplifia notre départ. Très vite nous avons appréhendé tous les avantagesd’un tel choix.

De touristes, nous allions devenir voyageurs , de voyageurs,  nous voilà nomades.

Libérés de notre maison nous n’y sommes plus assujettis. Nous ne l’avons plus dans le « rétroviseur » en pensant déjà au retour.

Notre futur reste à écrire.

Maintenant, nous sommes libres.


 

J’ai cessé de travailler le 15 septembre 2011 pour me consacrer entièrement à ce départ. C’est très nouveau de disposer de ses journées sans emploi du temps. Un vrai luxe.

Mais les habitudes de trente-six années ! de travail sont tenaces ; cependant le vélo est un excellent moyen pour  ‘’ dépédaler ‘’ celles-ci .

 Dominique m’assure d’ailleurs que je suis un excellent élève, alors je m’applique …


  Le souvenir de mon activité professionnelle s’estompe lentement et surement.

Ne plus courir pour honorer de pénibles plannings, met dans une disposition d’esprit agréable et attentive.

Nous ne voulons plus être rapides, efficaces et rationnels alors que notre voyage est forcément lent, aléatoire et intuitif.

Ayant terminé de courir après le temps,

Nous voici gourmands de présent.

 

Michel

Lire la suite

Fiche pays pour cyclo : Cambodge

9 Février 2012 , Rédigé par terresenroueslibres Publié dans #Fiche pays pour cyclo

 

 

Pays :                    CAMBODGE 

Région :      Tout le Cambodge excepté le sud-ouest.

Date et durée du séjour :    23 /11/2011—21/01/2012. Deux mois.

Relief :   Plat, vallonné au nord-est.

Conduite :   Conduite  à droite, les Cambodgiens ne respectent  aucune règle , sont  imprudents et imprévisibles.

Réseau routier :    Goudronné en grande partie en national : état de bon à mauvais. Piste en latérite  sur les autres :  état de bon à mauvais.

Information routière :    Libellée en kilomètres  et en anglais. Sur le national elle est insuffisante et approximative. En khmer sur les autres réseaux.

Communication :   Peu de personnes parlent anglais . Dans les campagnes très mal ou pas du tout.

Nourriture :    Variée , abondante , délicieuse(sucrée ou salée , froide ou chaude).

Hébergement :   Bon maillage de guest-house et hôtel dans les villes grandes et moyennes. Aléatoire dans les petites villes.

Camping :    Indispensable : si l’on veut sortir des sentiers battus et si l’on veut s’épargner de très longues étapes de villes à villes.

Vent dominant :   De sud-est vers sud-ouest et , ou du nord vers le sud.

Vêtement :    Aucune température en dessous de 25 degrés , le strict  minimum suffit.

Outillage :   Un nécessaire crevaison, quelques colliers ,  clé de dix , pince , tournevis ,clé  alaine et un bon adhésif sont suffisants, pour un séjour vacances avec un vélo ‘à jour’ au départ.

Coup de cœur :    Cycloter sur le ‘rural’ et sur les pistes  du Mékong. Se perdre , faire du camping sauvage , dormir chez l’habitant en y passant des soirées merveilleuses .

Haut le coeur:    Nous en cherchons encore.

Nos impressions :    Marqués économiquement et socialement par la récente guerre des khmers rouges, les Cambodgiens sont particulièrement accueillants, curieux et joueurs. Nous avons cycloté dans des ‘olas’ de hellos, sourires et invitations. Notre séjour au Cambodge fut un pur enchantement. L’absence de structures touristiques importantes, excepté à  Siem Riep (Angkor) permette une relation saine, spontanée et sincère avec les Cambodgiens.

Remarques techniques :    En novembre, plus de moussons, plus de pluie et de tenue du même nom .

Il y a des petits réparateurs cyclo absolument partout.                                                                    

                                       Informations valables pour  la période visitée !!!!

 

                                                                                   BONNE ROUTE !!!

 

 

Lire la suite
<< < 10 11 12 13 > >>